Tira-teimas

No sentido de se evitar qualquer extrapolação da significação de "arrombar", base linguística da peça de Saramago, foi por este solicitado um parecer à douta Academia das Ciências, a qual, por intermédio do seu Presidente, o Prof. Pina Martis, deu o seguinte veredicto: "abrir sem chave e sem consentimento ou conhecimento do respectivo dono ou responsável qualquer recipiente ou contentor fechado, forçando por conseguinte a sua abertura, independentemente das circunstâncias ou intenções de tal procedimento". Preto no branco. Mais esclarecendo que "não há termo equivalente ou aproximadamente sinónimo", deu-se a consulta por concluída... para tranquilidade do autor da peça e do seu apresentador, ou seja, o Prof. Castro Nunes, catedrático jubilado da Univ. de Lisboa. Ponto final!